木内秀信,福圆美里,泽木郁也,池田胜,水树奈奈,川上伦子,名冢佳织,丰口惠美,井上和彦,本田贵子,浅井清己,那须惠,进藤尚美,松本保典,加藤英美里,目黑光祐,草尾毅,佐佐木望,三瓶由布子,加濑康之,大西健晴,野岛昭生,家弓家正,中村千绘,伊藤静,石塚小夜里,佐藤蓝,小林沙苗,叶月绘理乃,志村知幸,桐本拓哉,入野自由
坂本真绫,神谷浩史,藤原启治,杉田智和,子安武人,泽城美雪,斋藤千和,大塚芳忠,小见川千明,三瓶由布子,新谷良子,小山力也,长岛雄一,田中理惠
Rowan Atkinson (Voice)
林子祥,麦嘉,泰迪·罗宾,姚炜,曹达华,岑建勋,曾志伟
路易斯·沃海姆,刘·艾尔斯,约翰·雷,阿诺德·露西,本·亚历山大,斯科特·寇克,小欧文·戴维斯,沃尔特·罗杰斯,威廉·贝克韦尔,拉塞尔·格里森,理查德·亚历山大,哈罗德·古德温,斯利姆·萨默维尔,G·帕特·柯林斯,贝丽尔·默瑟,艾德蒙·布里斯,扎苏·皮茨,厄尼·亚当斯,Marion Clayton Anderson,Poupée Andriot,文斯·巴尼特,黛西·贝尔莫尔,Glen Boles,海尼·康克林,Yola d'Avril,Arthur Gardner,雷蒙德·格里菲斯,埃伦·霍尔,
阿尔伯特·迪厄多内,Alexandre Koubitzky,安托南·阿尔托
布里吉特·赫尔姆,玛丽·格罗丽
迪伦·奥布莱恩,卡雅·斯考达里奥,李起弘,托马斯·布罗迪-桑斯特,罗莎·萨拉查,德克斯特·达登,艾丹·吉伦,威尔·保尔特,吉安卡罗·埃斯波西托,沃尔顿·戈金斯,派翠西娅·克拉克森,巴里·佩珀
范·迪塞尔,保罗·沃克,乔丹娜·布鲁斯特,泰瑞斯·吉布森,卢达克里斯,马特·斯查尔兹,姜成镐,盖尔·加朵,特戈·卡尔德隆,唐·奥马尔,乔昆姆·德·阿尔梅达,道恩·强森,埃尔莎·帕塔奇,迈克尔·埃尔比,费尔南多·钱,阿里米·巴尔拉德,约戈·康斯坦丁,杰夫·米德,Joseph Melendez,马克·希克斯,Corey Michael Eubanks,小路易斯·达·席尔瓦,肯特·绍克内克,莎伦泰,埃莱娜·卡多纳,Amanda Salinas,Benjamin Easterday,伊娃·门德斯,杰瑞德·莫泽,米
詹姆斯·麦卡沃伊,摩根·弗里曼,安吉丽娜·朱莉,特伦斯·斯坦普,托马斯·克莱舒曼,科曼,克里斯汀·哈格,马克·沃伦,大卫·奥哈拉,康斯坦丁·哈宾斯基,达托·巴赫塔泽,克里斯·帕拉特,Lorna Scott,索菲娅·哈克,布莱恩·卡斯佩
安吉丽娜·朱莉,列维·施瑞博尔,切瓦特·埃加福,达尼尔·奥勒布里斯基,奥古斯特·迪赫,丹尼尔·皮尔斯,亨特·布洛克,安德鲁·布劳尔,奥莱克·克鲁帕,佐伊·利斯特·琼斯,奥莉亚·祖娃
Graham Phillips ... Ben Tennyson,Haley Ramm ... Gwen,Beth Littleford ... Sandra Tennyson
黑白郎君,史艷文一家,藏鏡人
布拉德·皮特,安吉丽娜·朱莉,文斯·沃恩,亚当·布罗迪,凯丽·华盛顿,凯斯·大卫,克里斯·韦兹,瑞秋·亨特利,米歇尔·莫纳汉,斯蒂芬妮·玛奇,詹妮弗·莫里森,特蕊萨·巴雷拉,佩瑞·里维斯,梅兰妮·托尔伯特,杰瑞·T·亚当斯,罗恩·博蒂塔,玛丽·斯奇塔姆,诺亚·达尔,克里斯·丹尼尔斯,帕特里卡·达博,特雷西·迪奥里奥,格雷格·埃利斯,梅根·加拉格尔,艾米·海瑟薇,拉维尔·伊斯亚诺夫,马克·伊瓦涅,西蒙·金伯格,德仁·莱罗伊,肖恩·马洪,乔丹·奥谢尔,伦纳德·罗宾逊,费利克斯·A·鲁伊斯,萨姆·萨巴,迈克尔-
艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍
Acha,Septriasa,Makayla,Rose,Hilli,Ryan,Delon
久川绫,岩男润子
三ツ矢雄二,日高のり子,難波圭一
尼古拉斯·凯奇 , 黛安·克鲁格 , 贾斯汀·巴萨 , 肖恩·宾 , 强·沃特 , 哈威·凯特尔 , 克里斯托弗·普卢默 , 大卫·达耶·费舍尔 , 斯图华特·芬雷-麦克勒兰 , 欧勒格·塔克塔罗夫 , 斯蒂芬·A·波普 , 安妮·帕里西 , 马克·佩雷格里诺 , 阿曼德·里斯科 , 埃里克·金
奥斯卡·伊萨克,凯瑞·穆里根,约翰·古德曼,加内特·赫德兰,F·默里·亚伯拉罕,贾斯汀·汀布莱克,斯塔克·桑德斯,亚当·德赖弗,伊桑·菲利普斯,罗宾·巴特利特,马克斯·凯塞拉,亚历克斯·卡普夫斯基,海伦·洪,杰克·奥康耐,里卡多·科德罗,伊恩·布莱克曼,苏珊·布洛马特,詹姆斯·科尔比,麦克·休斯顿,杰克·莱恩,丹尼尔·埃维里奇,吉纳维芙亚当斯,斯坦·卡普,罗丝玛丽·霍华德,乔治·凯特,比尔·韦登,马库斯·蒙福
维奥莱特·比恩,路易·阿内特,布莱尔·杰克逊,蒙蒂·缪尔,克里斯·杜贝克,里斯·埃弗雷特·瑞安,约瑟芬·麦克亚当,凯伦·戴维森
天海祐希,松下洸平,白石圣,中川大辅,丸山智己
克里斯蒂娜·科荷多娃
古谷彻,吉田理保子,高桥和枝,绪方贤一
Eugene Lee,刘仝,李诗晴,龚胤人,刘子铮,张野姣
巴比·艾哈迈德·波 , 艾哈迈德·艾哈迈德·波 , 科达·巴和·迪范 , Iran Outari , Ait Ansari , Sadika Taohidi , Biman Mouafi , Ali Djamali , Aziz Babai
马丁·斯塔尔,贝丝·涅斯格拉夫,罗瑞·卡尔金,杰克·凯西,莱蒂西亚·吉门尼斯,约书亚·米克尔,蒂莫西·T·麦金尼
让·杜雅尔丹,阿黛拉·哈内尔,艾伯特·德尔佩,科拉莉·吕西耶,洛朗·尼古拉斯,玛丽·布奈尔,皮埃尔·戈姆,卡洛琳·佩特,斯特凡纳·约贝特,杰拉丁·席特,帕纳约蒂斯·帕斯科特,塞夫·哈杰迪,Simon Thomas,Tom Hudson,玛丽恩·卡恩,托马斯·布兰查德,Rio Vega,马克西姆·德瑞森,Jérôme Menard,达维德·斯通科
杰米·李·柯蒂斯,琳赛·洛翰,马克·哈蒙,海尔德·高德,查德·迈克尔·墨瑞,斯蒂芬·托布罗斯基,克里斯蒂娜·怀道尔,瑞恩·马尔伽里尼,海利·哈德森,赵家玲,宋静秀,威利·加森,迪娜·沃特斯,朱丽叶·冈扎罗,Christina Marie Walter,希瑟哈西,罗娜·斯科特,Chris Carlberg,丹尼·鲁宾,海登·坦克,凯登·博伊德,马克·麦克卢尔,克里斯赫斯勒,杰夫·马库斯,玛丽·艾伦·特雷纳,丹尼尔·雷蒙特,李伯恩,Amir Derakh,Jeff Hoferer
小林裕介 , 雨宫天 , 石原夏织 , 白城奈央 , 花守由美里 , 土岐隼一
日高法子,佐久间玲,若本规夫,川村万梨阿,大木民夫,堀胜之祐,渊崎由里子,胜生真沙子,矢尾一树,西村知道,牧野由依,石森达幸,浅野真澄,恒松步,樋口智惠子,三宅华也,笹川亚矢奈,牧岛有纪,坂口候一,森训久,川上贵史,下屋则子,志村知幸,宗矢树赖,土田大,内田文吾,高桥美佳子,星野充昭,田中完,宇垣秀成,宫田浩德,羽多野涉,植田佳奈,金丸淳一
杰克·尼科尔森 , 丹尼·德维托 , 克里斯托弗·洛伊德 , 路易丝·弗莱彻 , 威尔·萨姆森 , 特德·马克兰德 , 布拉德·道里夫 , 斯加特曼·克罗索斯 , 迈克尔·贝里曼 , 彼得·布罗科 , 穆瓦科·卡姆布卡 , 威廉·达尔 , 乔西普·艾利克 , 西德尼·拉斯克 , 凯·李 , 德怀特·马费尔德 , 路易莎·莫里茨 , 威廉·雷德菲尔德 , 菲利普·罗斯 , 米米·萨奇席恩 , 文森特·斯卡维利 , 米斯·斯马尔 , 德罗斯·V·史密斯
米利尔·赛加斯,西尔维娅·阿吉拉,尤利特·克鲁兹,阿曼多·巴尔德斯·弗莱雷,艾达米斯·加西亚,艾玛利·朱尼卡,阿丽娜·罗德里格斯
泰莉莎·帕尔墨,马克思·雷迈特,马蒂亚斯·哈比希,艾玛·巴丁,艾尔迈拉·拜赫尔米,克里斯托夫·弗兰肯,露西·阿伦,纳西姆·阿瓦特,马琳·斯特芬,图索·勒克维,拉拉·玛丽·缪勒,玛雅·阿布斯贝格
玛丽莲·梦露,托尼·柯蒂斯,杰克·莱蒙,乔治·拉夫特,帕特·奥布莱恩,乔·E·布朗,内赫米亚·佩尔索夫,琼·肖丽,乔治·E·斯通,戴夫·巴里,迈克·马祖尔凯,哈里·威尔逊,贝弗利·威尔斯,芭芭拉·德鲁,小爱德华·G·罗宾逊
安德烈娅·杜罗,约格·莫利纳,Luis Alberto García,Andros Perugorría,Jazz Vilá,Eliecer Ramírez,安东尼奥·德钦特,Blanca Rosa Blanco
基努·里维斯 , Graham Hancock
峰野胜成,筱仓惠子,高山南,池田一臣,土师孝也,佐藤政道,信泽三惠子,大塚明夫,立木文彦,小形满,松尾贵司,中岛聪彦,真殿光昭,石桃子,野本绘理,石田太郎,鹫尾真知子
唐国强,王砚辉,刘劲,辛柏青,张颂文,黄晓明,章子怡,朱亚文,张子枫,魏大勋,肖央,王骁,陈飞宇,魏晨,尹昉,张宥浩,海清,王传君,郎月婷,杜淳,贾冰,林永健,王伍福,安荣生,王楷勝,郭晓峰,郭晓东,李乃文,聂远,唐曾,袁文康,赵波,李光洁,张海宇,李感,王道铁,保剑锋,纪焕博,王乃训,叶禾,李卓阳,朱一龙
保罗·路德 , 迈克尔·道格拉斯 , 伊万杰琳·莉莉 , 寇瑞·斯托尔 , 迈克尔·佩纳 , 大卫·达斯马齐连 , 朱迪·格雷尔 , 鲍比·坎纳瓦尔 , 约翰·斯拉特里 , 伍德·哈里斯 , T.I. , 海莉·阿特维尔 , 瓦内萨·罗斯 , 马丁·唐文 , 乔·克里斯特 , 艾比·莱德·弗特森 , 安东尼·麦凯 , 加勒特·莫里斯 , 尼尔·汉博格 , 鲁德·哈利特 , 斯坦·李 , 克里斯·埃文斯 , 塞巴斯蒂安·斯坦
泰勒·拉塞尔,洛根·米勒,黛博拉·安沃尔,泰勒·莱伯恩,杰·埃利斯,尼克·多达尼,杰西卡·萨顿,约里克·范·韦杰宁根,杰米-李·蒙尼,亚当·罗比特尔,韦尔·廷德尔,肯尼思·霍,科尼利厄斯·吉尼,保罗·汉普赛尔,佩泰·塞彭克,丹·格伦伯格,吉诺·李
朱莉娅·罗伯茨 , 大卫·布里斯宾 , 阿尔伯特·芬尼 , 维勒特·罗德里格斯 , 康查塔·费雷尔 , Jack Gill , 史考蒂·莱文沃斯 , 杰蒙妮·德拉佩纳 , 艾琳·布鲁克维奇-埃利斯 , 艾伦·艾克哈特 , 玛格·海根柏格 , 杰米·哈罗德 , 斯嘉丽·波莫尔斯 , T·J·塞恩 , 乔·克里斯特 , 迈克尔·哈尔尼 , 威廉姆·拉金 , 米密·肯尼迪 , 斯科特·索尔斯 , 切莉·琼斯 , Kristina Malota , 韦德·威廉姆斯 , 崔西·沃特 , Don Snell , 迈克
丹尼尔·戴-刘易斯 , 巴里·德尔·舍曼 , 保罗·F·汤普金斯 , 狄龙·弗雷泽尔 , 凯文·布雷斯纳汉 , 吉姆·麦司奇门 , Randall Carver , 保罗·达诺 , 塞伦·希德 , 詹姆斯·唐尼 , 凯文·J·奥康纳 , 大卫·沃肖夫斯基 , Tom Doyle , 汉斯·霍斯 , 科琳·福伊 , 拉塞尔·哈瓦尔德 , 盖·理查森
彼得·威勒,南茜·艾伦,丹·奥赫里奇,罗尼·考克斯,柯特伍德·史密斯
琳赛·洛翰,瑞秋·麦克亚当斯,蒂娜·菲,蒂姆·麦道斯,艾米·波勒,安娜·盖斯泰尔,莱西·沙伯特,丽兹·卡潘,丹尼尔·弗兰泽兹,尼尔·弗林,乔纳森·本内特,阿曼达·塞弗里德,伊兰娜·希林,伊利·亨利,乔纳森·马伦,杰克·纽曼,芭丝谢芭·加内特,丹尼尔·迪桑图,阿丽莎·莫里森,克里斯·布洛克莱茵斯基,迪亚哥·克莱特霍夫,Wai Choy,劳拉·德卡特莱特,Nicole Crimi,Kaylen Christensen,David Sazant,Clare Preuss,Tara Shelley,Shannon
阿比盖尔·布雷斯林 , 格雷戈·金尼尔 , 保罗·达诺 , 艾伦·阿金 , 托妮·科莱特 , 史蒂夫·卡瑞尔 , 马克·图特尔陶布 , 吉尔·塔利 , Brenda Canela , 胡里奥·奥斯卡·门乔索 , Chuck Loring , Justin Shilton , Gordon Thomson , 史蒂文·克里斯托弗·帕克 , 布莱恩·克兰斯顿 , 约翰·沃尔卡特 , 宝拉·纽瑟姆 , 迪恩·诺里斯 , 贝丝·格兰特 , 华莱士·朗翰 , 劳伦·盐滨 , 玛丽·莱恩·莱杰斯库 , 杰夫·米德 ,
罗伯特·德尼罗 , 罗宾·威廉姆斯 , 朱莉·卡夫娜 , 鲁思·尼尔森 , 约翰·赫德 , 佩内洛普·安·米勒 , 爱丽丝·德拉蒙德 , 朱迪丝·马利纳 , 巴顿·海曼 , 乔治·马丁 , 安妮·米拉 , 理查德·利伯蒂尼 , 劳拉·伊斯特曼 , 德克斯特·戈登 , 杰恩·海恩斯 , 勒克朗谢·迪兰德 , 尤瑟夫·布罗斯 , 史蒂文·兰达佐 , Gloria Harper , Gwyllum Evans , 玛丽·凯瑟琳·莱特 , 玛丽·爱丽丝 , 凯斯·戴蒙德 , 史蒂夫·维诺维奇 , 泰格·海恩斯 ,
阿尔焦姆·贝斯特罗夫,娜塔莉亚·苏尔科娃,尤里·楚里洛,鲍里斯·涅夫佐罗夫,基里尔·波卢欣,亚历山大·科尔舒诺夫,奥尔嘉·萨莫希纳,达里娅·莫罗兹,谢尔盖·阿尔齐巴舍夫,叶莲娜·维克托罗夫娜·帕诺娃,德米特里·库利奇科夫,伊利亚·伊萨耶夫,马克西姆·平斯克尔,柳博夫·鲁坚科,伊琳娜·尼兹纳,戈尔戴·科勃泽夫,彼得·巴兰切耶夫
宇都宮隆,久川绫,飞田展男,盐泽兼人,速水奖
约阿希姆·克罗尔,Bela B. Felsenheimer,Charly Hübner
李宇春,周笔畅,回春丹乐队,李昊,黄子弘凡,陈小春,古巨基,容祖儿,薛凯琪,卫兰,何炅,方力申,王祖蓝,陈慧娴,谭咏麟,周慧敏