沙尔托·科普雷,戴夫·帕特尔,忍者,尤兰蒂·维瑟,何塞·巴勃罗·坎蒂略,休·杰克曼,西格妮·韦弗,布兰登·奥雷,约翰尼·赛力玛,安德森·库珀,莫里斯·卡佩德,詹森·库伯,凯文·奥托,比尔·马钱特,罗伯特·霍布斯,尤金·孔巴尼瓦,Vuyelwa Booi,万迪莱·莫尔巴西,丹·希尔斯特,保罗·汉普赛尔,格雷姆·达菲,米兰达·弗利贡,詹努斯·普林斯洛,肖恩·O.罗伯茨
姜黎黎,孙树林,高保成,赵凤霞,郭碧川,胡乐佩,王滨雁,刘晶,冯富伟,张丽,王岩,张逸生,张筠英,张英武,王痒,罗鹤龄,杨培松,马明,林美玉
圣地亚哥·塞古拉 乌戈·席尔瓦 卡洛斯·阿
任达华,叶晨,廖启智,邱月清,陆剑明,苑琼丹
Noah Taylor,Gillian Jones,Ben Mendelsohn
杰克·帕兰斯,唐纳德·普利森斯,马丁·兰道
克里斯·维尔德,杰伊·保尔森,唐·麦克马纳斯
马龙·白兰度,玛利亚·施奈德,让-皮埃尔·利奥德,马西莫·吉洛蒂,玛丽亚·米琪
香农.惠利,卢卡蕾莉
让-克洛德·布里亚利,米歇尔·皮科利,布律诺·克雷梅,克洛德·布拉瑟,热拉尔·布兰,雅克·贝汉,夏尔·瓦内尔
未知
佩内洛普·米契尔,瑞安·柯尔,诺妮·哈泽赫斯,希薇娅·克洛卡,罗宾·奈文,杰梅因·福勒,艾莉拉·布朗,丹尼·金,·Tony·J·Black,阿尔西拉·卡皮奥,罗兰·福尔摩斯
乔纳森·莱斯·梅耶斯,伊原刚志,肯尼·梁,尾崎英二郎,查尔斯·帕拉文蒂,尼可拉斯·特列维扬诺,Toshiji Takeshima,MASUMI,Lucas Oranmian,Mariko Takai
派珀·佩拉博,亚当·加西亚,约翰·古德曼,玛丽亚·贝罗,伊莎贝拉·米珂,泰拉·班克斯,布里吉特·莫伊纳汉,梅兰妮·林斯基,Del Pentecost,迈克尔·温斯顿,黎安·莱姆丝,杰雷米·罗利,艾伦·克莱格霍恩,John Fugelsang,巴德·库特,艾力克斯·班德,Aaron Kamin,格雷格·皮特斯,惠特尼·迪兰,维克多·阿尔果,彼得·阿佩尔,约翰·蒙丁,弗兰克·梅德拉诺,Tara MacLean,埃里克·里特尔,肯·哈德森·坎贝尔,Jorgen de Mey,凯特琳·奥尔森,苏珊·耶格利,杰克·
马东,蔡康永,李诞,薛兆丰,罗振宇
洪永城,黄心颖,汤洛雯,谢东闵,郑子诚,潘志文,郭少芸,张慧仪,刘思希,于洋,陈婉婷,黎振烨,张美妮,冯素波,庄思明,王子涵,李霖恩,何艳娟,白云,曾敏,吴珮如,周梓盈,陈靖云,谭伟权,秦启维,张汉斌,卫志豪,郑咏谦,李海生,林敬刚,赵乐贤,杨证桦,曾健明,司徒晖,陈荣峻,卢峻峯,易智远,方绍聪,谢可逸,黄耀煌,萧丽芠,梁雯蔚,邓英敏,黄建东,郑恕峰,莫家淦,曾琬莎,李忠希,关浩扬
亚德里安·帕斯达,泰勒·派瑞,西西莉·泰森,菲利西亚·拉斯海德,布莱莎·韦伯,麦卡德·布鲁克斯,桑德拉·埃利斯·拉弗蒂,内森·安德森,迈克尔·罗斯,Crystal Fox,Walter Fauntleroy,James William Ballard,Matthew Law,小詹姆斯·希利,Frances Mitchell
马场富美加,赤楚卫二,和田雅成,古川毅,矢作穗香,宫世琉弥,反田叶月
陈飞宇,周也,赵小棠,孙天宇,赵丽娟,岳跃利,白茶,成方旭,杨子骅,吴栩栩,傅铂涵,罗意淳
陆毅,何润东,魏伊,张志康,侯勇
连姆·尼森,达拉斯·罗伯特斯,弗兰克·格里罗,德蒙特·莫罗尼,侬索·阿诺斯,乔·安德森,本布雷,詹姆斯·戴尔
暂无
库尔特·拉塞尔,佐伊·贝尔,罗莎里奥·道森,范妮莎·费丽托,西德尼·塔米娅·波蒂埃,翠茜·索姆斯,罗丝·麦高恩,乔丹·莱德,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,昆汀·塔伦蒂诺,马西·哈里尔,伊莱·罗斯,奥玛·杜姆,迈克尔·巴考尔,莫妮卡·斯塔吉丝,Jonathan,Loughran,迈克尔·帕克斯,詹姆士·帕克斯,玛丽·谢尔顿,尼基·凯特,伊莱克特拉·阿维兰,埃莉斯·阿维兰,蒂娜·罗德里格斯,Eurlyne,Epper,Manuel,Cantu,Elinor,Blake,Darryl,K.,Phipps,Viole
麦肯兹·戴维斯,娜塔利娅·雷耶斯,琳达·汉密尔顿,阿诺·施瓦辛格,加布里埃尔·鲁纳,迪耶戈·博内塔,恩里克·阿尔切,特里斯坦·乌罗阿,艾丽西娅·博拉切罗,布雷特·阿扎尔,史蒂芬·克里,罗谢尔·尼尔,弗雷泽·杰姆斯,克劳迪娅·特鲁希略,比约恩·弗赖贝格,约翰·盖蒂尔,彼得·奥蒙德,洛娜·布朗,彼得·舒勒
Chris Morgan
任达华,叶玉卿,吴君如,周文健,张铮,林聪
张喜来,郑惜月,丁贺,郝文学,张伟夫,张美娥
马雅舒,韩夫一,宫晓瑄
蔡凡熙,韩笙笙,王净,许效舜,澎恰恰,郭书瑶,蔡昌宪,黄妃,温尚翊,杨谨华
约翰·韦斯利·希普,布雷特·阿扎尔,Allison Mackie,Jason Abrams,Kyle DeSpiegler,Mary Elaine Ramsey,Trey Gibbons,布伦特·拉达,Yaron Urbas,Nhadya Salomon,Vera Lam,Iliana Guibert,Jill DeMonstoy,John Francomacaro,Marcial Urena,Carly Fawcett
金宰澈,尹灿荣,孙相渊
塔纳·罗坤宋巴,Buachompoo,Ford,Pla,Kewalin,Udomaksorn
竹财辉之助,市川由衣,落合扶树,水间龙,牧田哲也,花影香音,爱加亚由
乔什·卢卡斯,杰西卡·贝尔,杰米·福克斯,山姆·谢泼德,理查德·劳斯伯格,乔·莫顿,艾邦·摩斯-巴克拉赫,伍迪·奈史密斯,尼古拉斯·哈蒙德,乔尔·托贝克,约翰·沃特斯,陈敬权,Lucia Mastrantone,保罗·潘塔诺,亚历山德拉·戴维斯,卡罗琳·德索扎,尼古拉·尼克拉斐,瓦维克·杨,大卫·安德鲁,温特沃斯·米勒,梅根·盖尔
潘粤明,袁泉,董勇,张晓军,王刚,滕汝骏,徐秀林,郭晓东,李佳,崔敏捷
任志宏
青山草太,小川信行,长谷部瞳,肖恩·尼科尔斯,满岛光,宍户开,樱井浩子,二瓶正也,黑部进,佐野史郎,中井和哉
贾冰,冯文娟,常远,岳骁恪,赵润南,孙琰清,节冰,余燕
斯图尔特·格兰杰,哈雅·哈拉里特,伯纳德·李,休·伯登,梅莉莎·斯特里布林,康拉德·菲利普斯
阿松波塔·塞尔纳,Víctor Valverde,Luis Hostalot,Montserrat Salvador,Paloma Lorena,Sahli Mimoun Amar El,José Antonio García Romeu,Manuel Rodríguez,Alejandro Hernández,Alicia Hernández,Manuel Pereiro,Adolfo Thous,Paco Catalá,Jesús Campos,Alberto Moncada,何塞·萨克里斯坦
约翰·芬,特雷斯·阿德金斯,肖恩·派特里克·弗兰纳里,Kaiwi Lyman,丹尼·特雷霍,Mitchell L. Johnson,Philip V. Bruenn,Nelli Tsay,Peter Sherayko,Cara Fay
谢楠 大左
洪金宝,林建明,王龙威,袁信义,钟发,太保,午马
马克·辛格,坦娅·罗伯茨,雷普·汤恩,约翰·阿莫斯,Joshua Milrad,罗德·卢米斯,本·哈默,Ralph Strait,比利·詹,Janet DeMay,Christine Kellogg,珍妮特·琼斯,Tony Epper,万娜·邦塔,Kim Tabet
樱井由纪,高桥一生,成田凌,满岛真之介,阿部纯子,山谷初男
滨边美波,北村匠海,福本莉子,赤楚卫二
蒂莫西·奥利芬特,伊恩·麦柯肖恩,莫莉·帕克,约翰·浩克斯,吉姆·比弗
麦洛·曼海姆,梅格·唐纳利,特雷弗·托德曼,凯利·拉塞尔,卡拉·杰弗瑞,金斯顿·福斯特,詹姆斯·戈弗雷,奈奥米·斯尼克斯,保罗·霍普金斯,布雷蒂·瓦德,托尼·纳波,艾米利亚·麦卡锡,阮米奇,杰丝敏·芮妮·托马斯,金·罗伯特,罗素·袁,拉莫娜·米拉诺,安德鲁·弗朗西斯
翁韦德·答奴翁,安苏玛琳·瑟拉帕萨默莎,安·希里亚姆·帕克迪杜姆朗格瑞特
本尼迪克特·康伯巴奇,汤姆·赫兰德,尼古拉斯·霍尔特,迈克尔·珊农,凯瑟琳·沃特斯顿,塔彭丝·米德尔顿,马修·麦克费登,康纳·麦克尼尔,塞林·琼斯,贾森·马修森,奥利弗·鲍威尔,汤姆·斯威特,伍迪·诺曼
边江,赵梦娇,常文涛,贺文潇,张占坤,刘晴,张雨濛,凌飞,耳朵,文靖渊,史泽鲲,刘思岑,云鹤追,郭皓,张思王之
张瑜,谢芳,张国民,陶玉玲,王云,张林,李健
大山羡代,小原乃梨子,千千松幸子,知念里奈,乡里大辅,冰上恭子,肝付兼太,松本保典,森繁久弥,永井一郎,野村道子,折笠爱,岛田敏,白川澄子,立壁和也
潘子剑,胡亦瑶
Rowan Atkinson (Voice)
崔菁格,常斌,邓诗韵,胡耘阁
蓝心妍
李易祥,李蓝
英迪娅·埃斯利,奥丽维娅·赫西,内芙·麦克因托什,莱昂纳德·怀廷,理查德·科德里,杰克逊·比尤斯,Rollo Skinner,Zac Fox
松本润,上野树里,玉山铁二,大仓孝二,谷村美月,菅田将晖,夏木真理,北村匠海,西田尚美,盐见三省,小籔千丰,葵若菜
Thierry.Tevini
迈克·奥夫曼,马蒂斯·莱因哈特,卡伊·科尔斯,Tom B?ttcher,Eva Horacek,佩尔·马丁尼,安娜·凯瑟琳娜·希姆里格,Yvonne D?ring,Sara L?ffler,Ludwig Bundscherer,Verena Weiss,Sarah Heimann
夏志远,刘馨棋,傅子铭,彭艺博,苑琼丹,沈保平,邓立民
安吉拉·翠姆博,Zach Avery,贾娜尔·帕里希,乔纳森·霍华德,费尔鲁扎·鲍克,卡尔洛·罗塔